Derbysieger

“Derbysieger, Derbysieger hey, hey” schallte es aus der Sarower Kabine. Traktor hatte ein hitziges Derby, das speziell in der Schlussphase richtig “Thermik” hatte mit 2:1 gewonnen und beendete damit ihre Negativserie von sechs Niederlagen in Folge, für die Völschower war es erste Niederlage nach zuletzt vier Siegen in Folge.

Elf gelbe Karten, drei Platzverweise – mit seiner unnötigen “Kartenzockerei” übertrieb es der Schiedsrichter, zog den Unmut beider Teams auf sich und zerpfiff teilweise die Partie. Gemessen an der Kartenflut könnte man ein überhartes Derby vermuten, das war es aber keineswegs.

Erste Diskussionen löste ein Elfmeterpfiff für Völschow in der 12.min aus, Völschows Kapitän Boll jagte den Ball in “Uli Hoeness Manier” aber über den Kasten.

Die Partie entwickelte sich auf Augenhöhe, wobei Völschow etwas mehr Linie und Tiefe in ihrem Spiel hatte. In der 23.min brachte Teske die Sarower in Führung, die abseitsverdächtig war, Völschow Keeper Stöwesand war zwar noch am Ball, aber nicht entscheidend genug. Die Sarower schienen die Führung mit in die Pause nehmen zu können, doch in der zweiten Minute der Nachspielzeit glich Herrmann zum 1:1 aus.

Traktor hatte zu Beginn der zweiten Hälfte durch Teske den ersten guten Abschluss (47.), dann erarbeiteten sich die Völschower Stück für Stück Spiel- und Feldvorteile. Sie jubelten auch schon über die Führung, der Schiedsrichter nahm den Treffer wegen Abseits aber zurück.

Beginnend mit einer gelb/roten Karte gegen Sarows Bocicovsichii wurde das Spiel intensiver und bekam “Thermik”. Mit zwei erstklassigen Paraden bewahrte Traktors Keeper Groth die Sarower vor einem Rückstand, vor allem der “Save” in einer Eins zu Eins Situation gegen Mieske (69.) war überragend.

Sarow hatte durch Paul Giermann eine gute Gelegenheit (78.) und ein Schuss von Emil Hahn (83.) haben viele schon drin gesehen, sein Ball ging denkbar knapp vorbei. Für den Siegtreffer sorgte dann Nico John in der 85.min, dessen Schuss ließ Völschows Keeper Stöwesand etwas unglücklich aussehen.

Die letzten Minuten wurden hitzig, Völschow warf alles nach vorn, Traktor verteidigte mit allem was sie hatten und brachten den Vorsprung über die Zeit.

Viele Unterbrechungen und die beiden Platzverweise gegen die Völschower Gamradt (rot/90.+1.) und Boll (gelb/rot/90.+7.) spielten Traktor in die Karten.

Traktor Sarow:

Groth – Kellmann, Lange, Stepanow, Bocicovsichii, Pook, E.Giermann, Olsowski (63.min E.Hahn), John, Baumgardt (46.min P.Giermann), Teske (90.min Teske)

Tore:

1:0 (23.min) Teske

1:1 (45.+2.min) Herrmann

2:1 (85.min) John

Gelbe Karten:

Groth (12.min/Foul), Teske (12.min/UB), Baumgardt (38.min/Foul), Bocicovsichii (45.+2.min/UB), P.Giermann (69.min/UB), Lange (81.min/Foul), E.Giermann (90.+1.min/Foul)

Gelb/rote Karte:

Bocicovsichii (66.min)

Schiedsrichter:

Hanusrichter / Schramm, Hein